لا تغني تطبيقات الترجمة للموبايل عن التعامل مع مكتب ترجمة معتمدة أو ترجمة المستندات والوثائق، ولكن في بعض الأحيان تكون هناك ضرورة شديدة لترجمة عبارات أو نصوص ترجمة فورية في لحظتها للتواصل الفعال أو إنهاء معاملات مهمة خلال السفر أو في إحدى المواقف التي تتطلب التعامل باللغات الأجنبية، لذلك نشاركك أفضل تطبيقات للترجمة للأندرويد والآيفون.
مكتب ترجمة
كما ذكرنا فأن تطبيقات الترجمة للاستخدام عبر الموبايل لا تغني عن التعامل مع مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة، خاصة في حالة ترجمة مستندات ووثائق رسمية تحتاج لأختام وتوثيق من الجهات المعنية.
لذلك فكن حذرًا ولا تعتمد تمام الاعتماد على تطبيقات الترجمة إلا في حالة الضرورة ولترجمة نصوص بسيطة أو عبارات تمكنك من التعامل مع الآخرين خلال سفرك مثلاً.
أيضًا تستخدم تطبيقات الترجمة بصورة شائعة في ترجمة واجهات المحلات وقوائم الطعام وكل ما يتعلق بالأنشطة الترفيهية وقواعد الأماكن للسائحين خلال السفر أو الانتقال من بلدة لبلدة أخرى.
إذا كنت ترغب بالسفر إلى إيطاليا فأنت بالتأكيد بحاجة إلى مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية، يقدم الألسن ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية بأفضل جودة وفي أسرع وقت عن طريق نخبه من المترجمين المحترفين في جميع المجالات.
ننصحك دائمًا بتجربة أكثر من تطبيق للترجمة لاختيار المناسب لك وذلك قبل أن تضطر لاستخدامه في الحالات الطارئة أو الضرورية، بمعنى أدق يمكنك تجربة ثلاث تطبيقات أو أكثر وعند الاستقرار على إحداهما جرب استخدامه وتعامل مع كل خصائصه حتى لا ترتبك وقت الحاجة إليه، ويفضل تحميل تطبيق أخر احتياطي في حالة أي تحديثات طرأت على التطبيق الأخر وأوقفت استخدامه.
والآن لننتقل إلى الترشيحات.
مكتب ترجمة معتمد
فيما يلي أفضل تطبيقات للترجمة لأجهزة الأندرويد والآيفون، مرشحة لكم من الألسن مكتب ترجمة معتمد.
Google translates
الأشهر على الإطلاق في مجال تطبيقات الترجمة، وهو تطبيق مجاني يتبع شركة جوجل العالمية، يُمكنك من ترجمة النصوص بشكل مباشر لجميع اللغات حول العالم من خلال الموبيل، كما يعمل هذا التطبيق على أنظمة التشغيل Android و IOS.
Hi Translate
تطبيق ترجمة نصوص وصور وصوتيات إيضاً، يعمل على نظام التشغيلأندرويد، يحتوي على قاموس لغة وأداة للترجمة بشكل مجاني، يترجم أكثر من 100 لغة ويمكن استخدامه في حالة انقطاع الإنترنت.
Babylon
تطبيق مخصص لأجهزة الأندرويد، يعمل على ترجمة النصوص بشكلٍ سريع وفوري كما أنه مزوّد بأكثر من 1600 قاموس معاني لجميع اللغات.
تطبيق Speak and Translate
من أفضل التطبيقات التي تقدم خدمة الترجمة من خلال كتابة النصأو الترجمة الصوتية،يتميز بإمكانية الترجمة والتعرف على الكلمات بأي طريقة نطق لها، حتى في حالة عدم إتصال بالإنترنت لأكثر من 10 لغات، يمكن تحميله للأندرويد والآيفون.
Microsoft translates
تطبيق مايكروسوفت يعمل على أنظمة التشغيل ويندوز، نظام التشغيل الخاص بالآيفون IOS، وأندرويد يمكنك من خلاله الحصول على خدمة ترجمة فورية للنصوص والصوتيات بكل سهولة وللغات متعددة مع تحميله مجاناً.
وأخيرًا،الألسن مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة يقدم خدمات ترجمة معتمدة لجميع السفارات والهيئات الحكومية وذلك من خلال فروعة في مصر والإمارات والسعودية عن طريق مجموعة من المترجمين المحترفين في جميع المجالات إذا كنت تحتاج لنصائح حول استخدام تطبيقات الترجمة أو ترجمة المستندات والوثائق مع مكتب ترجمة معتمد المعادي، لا تتردد في الاتصال بنا.