المترجمين في ماستر

هناك حاجة متزايدة إلى المترجمين لوظائف الترجمة ؛ سواء كان ذلك بدوام كامل أو جزئي أو مستقل.
يتوفر المترجمون العرب في كل مكان تقريبًا ، ومع ذلك ، تحتاج بعض خدمات الترجمة العربية إلى لغوي عربي كفء للغاية بدلاً من مترجم.
إذا كنت تبحث على سبيل المثال عن خدمة دبلجة لفيلم أو فيديو أو فيلم وثائقي ؛ ستحتاج بالضرورة إلى مترجم / لغوي يمكنه التحدث إلى العرب بلغتهم ؛ كأن الإنتاج أصلاً باللغة العربية.
وينطبق الشيء نفسه على ترجمة الوثائق والإنتاج الفني. حيث يفهم لغوي عربي أصلي كل ما يقال أو يكتب ، وينقل نفس الرسالة باللغة الإنجليزية وفقًا لذلك.
إن ماستر على استعداد دائمًا لتقديم خدمة الترجمة العربية الإنجليزية وغيرها من خدمات الترجمة العربية التي تشمل على سبيل المثال لا الحصر ، ترجمة المستندات العامة والترجمة القانونية والتقنية.
كما يوفر خدمات ذات صلة مثل النشر المكتبي ، والترجمة ، والسرد ، والدبلجة ، والتحرير ، والتدقيق اللغوي ، من بين خدمات أخرى.
ترجمة اللغة العربية
في ماستر ، نوظف مترجمين محترفين للغة العربية ليسوا مترجمين أكفاء فقط ؛ لكنهم مصححون محترفون يعرفون جيدًا أهمية الأسلوب والتفاصيل الدقيقة.
عندما تترك عملك لشركة محترفة ، فأنت تتعامل مع خبرة كيان يسعى جاهداً للحفاظ على سمعته الطيبة.
يكون هذا أكثر وضوحًا عندما يكون لديك مشروع أساسي لعملك ، مثل الإنتاج الفني أو مستندات المبيعات والتسويق.
قد لا يكون المترجمون المستقلون للغة العربية في هذه الحالة عربًا في المقام الأول ، ناهيك عن تسليم المشروع في الوقت المحدد والمشكلات الأخرى التي تحدث في مثل هذه الحالات.
في ماستر، تمر ترجمة اللغة العربية بأكثر من مرحلة ، وأكثر من مجرد لغوي.
تبدأ الترجمة الإنجليزية العربية بالترجمة ، تليها مراجعة الوثيقة ؛ وأخيرًا عملية التدقيق اللغوي ؛ والتي تعتبر حساسة وحاسمة.
التدقيق اللغوي هو إحدى المهن التي تحتاج إلى معرفة دقيقة بترجمة اللغة العربية وقواعدها وأسلوبها. وهو ما يمكن أن يفعله قليلون بجودة عالية.
خدمة الترجمة العربية
نحن نقدم الترجمة الإنجليزية العربية لتنوع الصناعات والأعمال ، معتمدين على فريقنا من المترجمين الذين لديهم خبرة طويلة في المجالات التقنية المختلفة.

تقدم ماستر مجموعة واسعة من خدمات الترجمة العربية ، من ترجمة مستند ، إلى إنشاء مواقع الويب العربية وتعديلها ، ومنتجات المبيعات والتسويق ، ووثائق هوية الشركة مثل الكتيبات والمستندات المهمة الأخرى.
إذا كنت في مصر أو منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا أو أوروبا أو الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا ، أو في أي مكان ، فسنستجيب دائمًا لجميع احتياجات مشاريعك ، ونقدم العمل في الوقت المحدد ، مع تأكيد السرية التامة.
كما نقدم خدمات التحرير وكتابة النصوص وتصحيح التجارب المطبعية للنصوص العربية الأصلية والمترجمة ، بغض النظر عن الموقع والمنطقة الزمنية للعميل.

تواصل معنا على الواتساب 00201019085007 أو ببساطة املأ نموذج عرض الأسعار المجاني.

» اطلب خدمات الترجمة الطبية من ماستر بخصم 25%
» ماستر هو أفضل مكتب ترجمة أدبية
» ماستر … أفضل مكتب ترجمة الكتب بالأردن
» هل تتعامل شركة “ماستر” مع أفضل مترجم طبي محترف؟
» “ماستر” هو افضل مكتب ترجمة معتمدة في الأردن